الشهيد الثاني (مترجم: جناتى شاهرودى)

24

مسكن الفؤاد (آرام بخش دل داغديدگان) (فارسى)

مقدمه كتاب در جاى خود ثابت گرديده است كه عقل تنها ابزارى است كه خداوند متعال به وسيله آن شناخته شده است و تصديق پيغمبران و التزام به شرايع توسط آن ايجاب گرديده است ، همچنين عقل تشويق‌كننده بر كسب فضايل و برحذر دارنده از اتصاف به رذايل است ، پس عقل مدبر امور دنيا و آخرت و سبب وصول رياست هر دو جهان است . مثل عقل مانند نور در ميان ظلمت است . البته در نظر نابخردان مانند چشم نابينا يا چشم شب كور است و در بين خردمندان درخشندگىاش مانند روز در وقت ظهر مىباشد . پس سزاوار است كسى كه از اين نعمت الهى برخوردار مىباشد با آن مخالفت ننمايد و از هواى نفس خويش پيروى نكند بلكه در همه حالات ، چه در موقع منفعت و چه در موقع ضرر عقل را حاكم قرار دهد . و به ارشاد و